todo es más claro cuando escribo

Skip to content

por maría belén dalbesio

mi viaje en Instagram

Primary Navigation Menu

Menu

¡Hola!
- Sobre mí
- Sobre el blog
Escritorio
Diarios
Guías

Search

Por qué me gusta vivir en Edimburgo

By: M. Belén Dalbesio

On: noviembre 26, 2023

Ideas sobre un lago

By: M. Belén Dalbesio

On: junio 2, 2023

Guía para viajar en bici por el centro de Escocia

By: M. Belén Dalbesio

On: noviembre 2, 2022

Diarios de bicicleta III

By: M. Belén Dalbesio

On: junio 25, 2022

Guía para viajar en bici por Edimburgo

By: M. Belén Dalbesio

On: mayo 18, 2022

Instrucciones para ser más siciliana

By: M. Belén Dalbesio

On: diciembre 15, 2021

Día de todos los muertos, día de todos los santos

By: M. Belén Dalbesio

On: noviembre 5, 2021

Diarios de montaña

By: M. Belén Dalbesio

On: mayo 5, 2021

“Posar los pies en el mismo suelo durante toda la vida puede provocar un peligroso equívoco, el de hacernos creer que esta tierra nos pertenece”. I. Tabucchi

enseguidavolvemos

Todos los castillos de Escocia nos dan piel de gal

Todos los castillos de Escocia nos dan piel de gallina 😬😅🤷🏼‍♀️🤷🏻‍♂️.
Nuestros 3 favoritos:

*Eilean Donan (muy cerca de la isla de Skye)
*Dunnotar (en Stoneheaven, la ubicación en el acantilado es todo)
*y Blackness 💛 (el favorito) donde hicimos wild camping por primera vez y desde ahí se quedó en nuestro corazónnnnn
.
.
.
#castillosdeescocia #scottishcastles #scotlandcastles #castillosescocia

Full otoño 🍁😍

Tengo el hobby de encontrar lugares nuevos en la c

Tengo el hobby de encontrar lugares nuevos en la ciudad 🤷🏼‍♀️🤷🏻‍♂️😬.

Este “jardín secreto” esta en Duddingston, uno de los barrios más viejos de Edimburgo, y sufre de estar a poca distancia del centro pero escondido atrás del Holyrood Park, entonces casi nadie lo visita. Duddingston parece una aldea fuera de tiempo, visito y recomiendo 🙃.
..
.
.
#duddingston #duddingstonloch #drneilsgarden

Hoy es el fin verano y esto es un resumen de lo qu

Hoy es el fin verano y esto es un resumen de lo que nos dejó ☀️🌻. ¡Gracias y hasta el próximo!
.
.
.
#verano2023 #summer2023 #findelverano

Nos quieren imponer que llegó el otoño y la temp

Nos quieren imponer que llegó el otoño y la temporada de calabazas y hay góndolas enteras con adornos de halloween pero después de dos meses de lluvia estamos en una racha de buen clima así que fuimos a un campo de girasoles usamos sandalias y hacemos asados en la playa porque se puede 💪🏻 ☀️

día 1 de viaje por el norte de Escocia: encontr

día 1 de viaje por el norte de Escocia:

encontramos el valle perdido de Glencoe: el refugio donde en 1692 el clan MacDodonald se escondió durante la masacre de Glencoe.
(está chequeado que el valle está bien escondido, ver las historias para más detalles 😂).
.
.
.
#lostvalleyglencoe #hiddenvalley #glencoescotland

equipo ir a pedalear por los caminos rústicos de

equipo ir a pedalear por los caminos rústicos de las Pentlands 🙌🏻

hicimos caminos con piedras sueltas, algunos puentes y una bajada de la muerte, había muchas moscas y tráfico de ovejas que hablan, hizo calor, vimos una cascada y nos tomamos un café, bordeamos lagos y cruzamos bosques y abrimos tranqueras mientras esquivábamos 💩 de caballo, vimos un toro y volvimos a casa por el costado del Río Leith. 💛

Pasamos tres días en el Parque Nacional Cairngorm

Pasamos tres días en el Parque Nacional Cairngorms en las Highlands: qué locura.

La primera noche acampamos en un bosque y había tanto silencio que podías escuchar el sonido de tus pestañas rozando la bolsa de dormir.

En Dunkeld comimos en Aran Bakery que nos voló el paladar 😅, increíblemente fresco y original.

Dentro del parque seguimos la Snow Route, las vistas son tan escénicas que no podes parar de decir “qué hermoso, qué locura”, y cosas así 😅. También nos metimos por caminos angostos y e hicimos senderos a pie y encontramos animales, lagos, ríos; y la composición de las casas de piedra solas en un valle, o las ruinas de un castillo en una colina, o los locales de los pueblos que venden ropa de montaña, las nubes bajas: todo muy Escocia 🙃💛. Nos gusta mucho, ¿se nota? 🤣
.
.
.
#cairngormsnationalpark #scottishhighlands #tierrasaltasescocia #scotlandexplore #escociaturismo

Lo único que puede hacer que la ciudad sea más l

Lo único que puede hacer que la ciudad sea más linda, es la compañía. 💛
@boubouoo @damiandoldanph

Intenso y agotador, mejor de lo que imaginábamos,

Intenso y agotador, mejor de lo que imaginábamos, diecisiete días sin parar, les hicimos romper rutinas, cambiar planes, organizar eventos, nos sorprendieron, nos hicieron llorar y reír: gracias por su tiempo y su amor, por ser casa y familia. Nos vemos pronto 💛

✈️ Un día dijimos “enseguida volvemos”: (

✈️ Un día dijimos “enseguida volvemos”: (nos vamos un año de viaje), pero nunca volvimos.

Pasaron tres años y medio 🤯 y una lista larga de cosas que hicimos, países en los que vivimos, idiomas que aprendimos, rutas que cambiamos, medios de transporte que cambiamos, objetos que perdimos, amigos que ganamos, hasta nos cambió el cuerpo, el color de la piel.

Volvemos; no fue enseguida, pero vamos a cerrar el viaje que empezó en septiembre de 2019.

Más allá de eso, no vemos la hora de abrazarlos a todos 💛

hoy empieza la cuenta regresiva para viajar de visita a Argentina: ¡-15 días! 🇦🇷😄

Nos vemos pronto 💛

Cocina tradicional escocesa en la noche de Burns🏴󠁧󠁢󠁳󠁣󠁴󠁿: el 25 de enero se rinde homenaje al poeta nacional 😀.

🐟 *Cullen skink:
1 cebolla
400gr papa
300ml agua
2 fillets de pescado ahumado
250ml leche
Manteca

🍓 *Cranachan:
250ml Crema batida
200gr Frambuesas
4 cucharadas Avena tostada
Miel
Whisky

🎶 Banda de sonido del video 😅:

*”This is the life”, Amy Macdonald
*Breabach

.
.
.
#cocinaescocesa #culturaescocesa #scottishcuisine #scotland

El 2022 nos cumplió el deseo más grande que teníamos: tener a nuestra familia cerca, y de todas, tantas cosas que pasaron este año, estas personas lo hicieron mejor.

Esta noche vamos a brindar para que el 2023 ✨venga lleno de lo más importante para nosotros: lleno de las personas que más queremos y extrañamos.

🥂¡Chin chin y feliz año nuevo! Que llegue lleno de amor y aventuras 💛
.
.
.
@lauramfulco @dalbesioluis @dalbesioagustin @solfloresg @vivianaguadalupeb @adalbertoluismartin @boubouoo @damiandoldanph @1nstagramsciano @note_encuadernaciones

❄️Es un hermoso diciembre con esta familia y l

❄️Es un hermoso diciembre con esta familia y la navidad y la ciudad nevada y la magia y las risas y la casa llena, qué felices.
.
.
.
#snowday #edinburghchristmas #blackfordhill #christmasinfamily #navidadblanca #navidadenfamilia

Después de quedarnos afónicos (y alegres 🍻) p

Después de quedarnos afónicos (y alegres 🍻) por el partido de Argentina, hoy nos levantamos temprano para visitar un castillo en una península, comer pescado fresco en un restaurante local (y bizarro), tomar cerveza de mantequilla como en Hogwarts 😅, además de ver las rutas rurales escocesas, sufrir el viento y la lluvia en la costa, ver un arcoíris y también ver salir el sol.

Todos los días son mágicos cuando hay buena compañía 🥰.

(Ahora estamos haciendo fuerza para que nieve ❄️💪🏻)😅.
.
.
.
@dalbesioagustin @solfloresg
.
#blacknesscastle #blackness #scottishcastles

🏉Unas anécdotas del partido de ayer, 🏴󠁧󠁢󠁳󠁣󠁴󠁿Escocia vs 🇦🇷Los Pumas:

Que desde que los escoceses sentados abajo nuestro se dieron cuenta que apoyábamos a nuestro país, nos saludaban en cada punto de Argentina y todos nos reímos y disfrutamos el partido bancando dos naciones distintas.
Que todo el estadio está lleno de puestos para comer fish and chips, para comprar cerveza, merchandising e incluso escuchar bandas en vivo, en la previa y en la post.
Que mucha gente se va yendo de las gradas minutos antes que termine el partido (quizás para evitar la congestión de tránsito que viene después) pero a nosotros nos parece imperdonable no bancar a tu equipo, a tu país, hasta el final.
Lo que más se escuchó durante el partido fue: “go Scotland!” Y “come on Scotland!” Y los “VAMO VAMO!” “¡BIEN!” de Nico 💛.
También nos dio mucha gracia (y orgullo) caminar por el mar de banderas, bufandas, remeras escocesas con la bandera argentina colgando en la espalda.
🇦🇷
.
.
.
#lospumasrugby #lospumas #scottishrugby #murrayfieldstadium

Esta es mi calle favorita del centro de Edimburgo

Esta es mi calle favorita del centro de Edimburgo y acá les cuento por qué 😅🍁.
.
.
.
#edinburgh #edinburghcity #edimburgo #cockburnstreet #cockburnstreetedinburgh

Una caminata por el otoño de Edin 🍁. índice

Una caminata por el otoño de Edin 🍁.

índice de hojas caídas: en pleno proceso.
zona caminada: inicio en el cementerio en frente de casa y alrededor de Blackford Hill.
hora: durante el atardecer.
Infusión: mate amargo.
viento: cero.
frío: nivel campera abierta.
.
.
.
¿Es hermosa o qué esta ciudad? 😻
.
.
.
#edinburgh #edimburgo #autumnvibes #autumnscotland #autumnedinburgh #edinburghinautumn #teamotoño

•La Alhambra - Granada 🇪🇸• La visita fu

•La Alhambra - Granada 🇪🇸•

La visita fue así: caminamos horas entre pórticos y palacios y jardines y subimos y bajamos escaleras y vimos Granada desde muchas perspectivas porque esta ciudad de monumentos está sobre una colina, y caminamos mientras bajaba el sol, que fue perfecto porque el color medio rojizo medio arenoso de las paredes iba cambiando con el atardecer. Hasta el agua está diseñada, que corre por el piso, por las escaleras, sale de las fuentes. Espacialmente es una sorpresa atrás de otra: estás más alto o más bajo o estás entrando a un palacio o estás pasando por un pasillo muy angosto o por abajo de una puerta de diez metros o te queres quedar abajo de la sombra de la pérgola a tomar mate.

La alhambra es una ciudad: la construyó la dinastía Nazari, la última dinastía musulmana que dominó el Reino de Granada (hoy las provincias de Cádiz, Malaga, Murcia, etc, en fin, en el sur de España) y es un despliegue de arte y arquitectura musulmana.

Apenas entramos mi hermano dijo “se siente buena energía”. Quizás éramos nosotros. O quizás sí era el lugar; de cualquier forma, no solo la Alhambra sino el •caminar por la Alhambra• se llevó en número 1 en el ranking subjetivo de experiencias en Andalucía.
*
.
.
.
#granadaspain #granadaespaña #alhambra #alhambragranada

Ver más Seguime en Instagram

si queres contactarme

mbeludalbesio@gmail.com

Copyright © 2021 María Belén Dalbesio

Designed using Unos. Powered by WordPress.

Si te gustó el post, ¡compartilo!